Header Graphic
Dirty-South Blues Harp forum: wail on! > Suzuki Manji...ultimate description.
Suzuki Manji...ultimate description.
Login  |  Register
Page: 1

grahamonica
153 posts
May 02, 2015
2:12 AM
Here is the very amusing description from a Japanese seller on e-bay...Sorry ,but I had to laugh.


Bruce play, strong to lock play [SUZUKI 10 hole harmonica MANJI M-20] World of 10 hole harmonica various play style has celebrated the transition to birth from matured playing style. This series, I have challenged a number of ambitious work to quickly react to the situation This is the ultimate standard model also called a culmination of Suzuki. Bruce, shape attract well thought out and the sound of all those who love the lock, To give rave reviews to players around the world, due to the high sensitivity player has spread around the world. Please realize the surprise of quality that exceeds the price range! Body and wood that sound a warm tone, resin that combines the blowing ease and durability, Natural wood fiber input solid body was blessed each of the goodness. Since it is synthetic material of wood and resin without worry that deforms in moisture, of course is that it is a comfortable feeling, Since the body itself convey the sound, the entire harmonica is I will create a sound like growling. Professional players and the trial and error to cover shape, achieve a missing exquisite hold feel and sound. And exit the flows such curved surface breath blown from player, and is transmitted to become a big sound from the back of all open, The large sound hole of the side, I will give the return of optimal sound player. Lead plate SUZUKI lead research, technology, which was born by the equipment. This plate with improved mounting accuracy of the reed valve and plate window to the limit, the reputation for over-blow playing. Features sound with wide stickiness of dynamic range, you answer to sing enough to player is blown. This series, also a big attraction that you are stocks rich key. 7 tone of frequently used G · A · B ? · C · D · E · F is, standing each scale of minor Natural Minor Country Seventh other than major. The further enhancement of bass tone Low key 5 tone, you can spread the new possibilities of the player. Suzuki 10 hole harmonica is made in Japan to stick to quality. The lead plates are all employs a system to be fixed to the body by screws, is repeatable replacement of lead plate. 10 hole harmonica is common sense that's what you Kaikaeru discard When sound becomes bad thing of the past. This series special page is here! http://www.suzuki-music.co.jp/harmonica/manji/index.html Sound range: 10 hole 20 sound Tone child: C tone Material: stainless steel cover and natural wood fiber input solid body Dimensions: 100 × 27 × 18mm Weight: 65g Accessories: ABS case
Danny Starwars
115 posts
May 02, 2015
3:37 AM
Ha haaaa ... Jinglish. I used to be a language tutor and would charge my students a $1 fine for speaking Chinglish, Jinglish or Kinglish. It certainly kept them on their toes, and I was kept in Starbucks coffee the whole time I had that job.

----------
My YouTube Channel
https://www.youtube.com/channel/UCQ2_8CnjaiNLcPke4gWQ65A

 photo 10686638_10152414797680895_5261358825264555314_n_zpscnya9kew.jpg
grahamonica
156 posts
May 02, 2015
3:39 AM
Danny...you could have made a million from that !Ha

The lead plates should be the main selling point I thought.

Last Edited by grahamonica on May 02, 2015 11:49 AM
nacoran
8470 posts
May 02, 2015
12:26 PM
Computer translation is pretty good for non-specialized information. It can tell you how to ask where the bathroom is, but when it starts getting into specialized information the dataset just isn't there.

Sometimes there is a little button somewhere you can hit on the page where you can suggest better translations. I've done that on a few pages. You don't necessarily need to know the language it's being translated from. You can get enough context clues to figure it out.

This one's such a mess though you probably can't teach the translation software with it, but you can at least figure out what they are going for and could offer a loose translation that wouldn't make your brain hurt.

----------
Nate
Facebook
Thread Organizer (A list of all sorts of useful threads)

First Post- May 8, 2009


Post a Message



(8192 Characters Left)


Modern Blues Harmonica supports

§The Jazz Foundation of America

and

§The Innocence Project

 

 

 

ADAM GUSSOW is an official endorser for HOHNER HARMONICAS